Mama Nature - featured in @envishoes !!

HOLAAAAAA!!! HE RESURGIDO DE LAS MÁS OSCURAS CATACUMBASSSS!! jajajaja. Como acostumbro, me ausento durante largas temporadas, pero cuando aparezco: MEGA POST. Tengo que abandonar este hábito por riesgo de empachar a la peña... pero muchas veces no tengo otra manera. 

Este post además es especial!! Es un post que hice como guest blogger para ENVISHOES. Para l@s que no sois tan frikis (otros me consideran como loca/enferma de la ropa), ENVISHOES es una tienda americana que vende online zapatos inusitados que no encontraréis en otras tiendas! Tienen modelos exclusivos de la ya conocida marca Jeffrey Campbell y muchas otras más... vamos, una auténtica terapia de choque para las ansiosas por los zapatos como yo!!
Me ha hecho mucha ilu poder hacer esto!!

Bueno, para la temática me inspiré en la filosofía WU XING y de los elementos (sí, los del horóscopo, también valen, jejeje). A cada elemento le puse un outfit (bueno, DOS!!), por así decirlo. Vamos con ellos!

****

AIRE/AIR

 

Outfit 1 (Plumas/Feather): Tirantes de plumas comprados en Japón/Feather suspender bought in Japan + Camiseta Topshop/Topshop t-shirt + Falda plumas Zara/Zara feather skirt + Office london shoes.

 

Outfit 2 (Flecos/Fringe): Chaqueta flecos espalda @NastyGal/@NastyGal long fringe jacket + Vestido espalda mesh de Motel Rocks/Motel rocks mesh back dress + botines flecos Zara/Zara fringe boots.

***

TIERRA/EARTH

 

 Outfit 1 (Dusty earth desert): Chaleco denim de Sabrina Lázaro/Sabrina Lázaro denim vest + Chaleco cuero arena de Topshop/Topshop leather sand vest + Top apliques Zara/Zara embellished crop top + Pantalones Palazzo Zara/Zara palazzo pants + Sandalias Zara/Zara sandals.

 

Outfit 2 (crystal earth): Chaleco piedras ASOS/ASOS fringe beaded vest + Shorts Topshop/Topshop shorts + Cuñas de tela de ASOS/ASOS wedges.

***

FUEGO/FIRE

  

 

Outfit 1 (the ired inside): Chaqueta denim tachas ASOS/ASOS denim spike jacket + Mono denim vintage/vintage denim jumpsuit + botas Zara/Zara boots.

 

 

Outfit 2 (heat explosion): Sudadera ASOS/ASOS golden sleeves sweatshirt + Pantalones de Motel Rocks/Motel Rocks trousers + cuñas Zara/Zara wedges.

 ***

METAL

  

Outfit 1 (golden milk): Chaqueta y chaleco de Topshop/Topshop jacket and vest + Coco's fortune vestido/dress + Topshop by Unique boots.

 

 Outfit 2 (stones of rainbow): Diadema comprada en De lunares Moda Pop/De lunares Moda Pop headband + Jersey piedras ASOS/ASOS stone embellished jewelled jersey + Pantalón Motel Rocks/Motel Rocks pants + Zapatos Bershka/Bershka silver shoes.

***

AGUA/WATER

 

 Outfit 1 (colors of transparency): H&M The Garden Collection vestido/dress + Permeable transparente ASOS/ASOS clear coat + Tacón metacrilato Bershka/Bershka clear sandals.

 Outfit 2 (embellished scales of mermaids): Chaqueta tornasolada Topshop/Topshop jacket + Camiseta-vestido ASOS/ASOS t-shirt dress + Cuñas metacrilato RONI MC de Jeffrey Campbell/Jeffrey Campbell RONI MC shoes.

***

MADERA/WOOD

 

Outfit 1 (rising trees): Vestido, pañuelo plumas y jersey top de Zara/Zara scarf, dress and crop jersey + cuñas Blanco/Blanco wedges.

Outfit 2 (wood in bloom): Chaqueta piedras y estampada de River Island/River Island baroque embellished jacket shacket + Shorts bordados de ASOS/ASOS embroidered shorts + Cuñas florales Topshop/Topshop floral wedges.

****

UFFFF YA ESTÁ!!

Por último: algunas de las prendas estarán DISPONIBLES Y A LA VENTA!! NUEVAS CON ETIQUETAS! (yo tengo las mías para mí jijiji). Ya os iré informando!!

Hey, girls!! Good news!! Some of the clothing shown here will be available and for sale!! NEW WITH TAGS!! (I have my pieces for my own, hihihi). Will let you know!

****

El misterio es la mejor experiencia del ser humano. (Einstein)

Mystery is the best experience of human being. (Einstein).

****

Mucho amor.

Lots of love.

cenizas de agua y luz/ashes of water and light

 

 

 

 

 

  

 

  

 

  

Lugar/place: Playa de Islantilla, Lepe, Huelva.


Vestido/dress: H&M, fashion against AIDS (ss 10)
Chaleco de lentejuelas/Sequin vest: H&M, fashion against AIDS (ss 10)
Pañuelo (aquí como una especie de cinturón)/Scarf (here as a kind of belt): Zara (2008?)
Medias rotas/holed tights: ppppffff
Abrigo Yeti/Yeti coat: Zara (au-winter 10/11)
Zapatos/Shoes: Stradivarius (au-winter 10/11)
Pendientes plumas verdes/green feather earrings: Bershka (au-winter 10/11)

Esa monada, ese pequeño bichejo, esa preciosidad de niño pulcro e inmaculado es mi primito!! Es increíblemente inteligente y bueno... lo devoraba!

That little bug, that lovely and inmaculate child is my beloved cousin!! he's so extremely smart and good... I would devour him!


¿Aún no te has enterado? Ya está abierta la tienda LYRICAONYRICASHOP!! estamos poco a poco ampliando la gama de productos, así que estad atent@s!! Por ejemplo: el abrigo YETI en COLOR BLANCO, de Zara, NUEVO Y CON ETIQUETAS, muy pronto disponible!!


Didn't know it yet?? LYRICAONYRICASHOP is already OPNENED!! we'll add more clothes and products, so stay tuned!! For example, the ZARA YETI COAT, new with tags, AVAILABLE very soon!!


Gracias:)

Thnaks:)

CALIDO SCOPE

 

 

 

First outfit/Primer outfit:

Diadema/headband: Palobola

Vestido/Cape dress: Topshop

Abrigo/Coat: Vintage

Collar pluma/Feather necklace: Blanco

Medias zebra/Zebdra tights: h&m

Zapatos/Shoe: Jeffrey Campbell Lita Pink Fur via Solestruck (también aquí; also here)

Guantes/gloves: Nonapapallona

Segundo outfit/ Second outfit:

Jersey/knitted jumper: Topshop

Pantalones pitillo/trousers: Bershka

Botas/Boots: Gee Wa Wa (también aquí y aquí; also here and here)

Mi perrita guapa: Xiao Hua 

My beloved dog: Xiao Hua 



Siento que no se vea muy bien el primer outfit. Las fotos me gustan, pero no informan bien, al menos outfitmente hablando! El mundo analógico...

Sorry the lack of clarity of the pics. I like them, but they don't inform very good, at least about the outfit! Analogic world...


Aquí os pongo una foto de aquel día, el último del 2010, con mis hermanas y hermano. Soy la más viejota... Salimos con esas caras porque mi novio, que estaba echando la foto, estuvo a punto de ARDER en llamas porque una puñetera velita que estaba detrás de su cabeza le empezó a quemar el pelo!! Soy muy tonta con estos sucesos interpretables como señales o mensajes raros...qué significaba eso? jajaja, bueno, al menos, se quedó en una anécdota y fue divertido!

Here is a picture of that day, the last one of the 2010 year, with my sisters and brother. I'm the eldest one... We were with that faces because my boyfriend, who was shooting, was about to be ON FIRE because a damned (or damning?) candle behind his head started to burn his hair!!! I'm a little dummy and suggestible with this kind of incidents which are interpretable as weird signs or messages... what did it mean? hehehe, it's ok, at last, it was only a funny anecdote!

Energy doesn't create nor destroy, only transforms/La energía ni se crea ni se destruye, sólo se transforma

Lo sé. Con esa cara mataría a cualquiera de un fulminante ataque al corazón (o al estómago, total, cualquier víscera me vale, jaja). Ojeras como hamacas. Rabia emanando de cada poro - espinilla de mi piel. No era teatro. Estaba al acecho. Pero no pasa nada. Mi perra me protege:)

Si hubiera un bocadillo de esos que salen en los cómics saliendo de mi cabeza, ¿qué pondríais? jajaja, qué diverrrr!!!

I know. With that face I would kill anybody of a fulminant heart attack (or stomach, whatever, any viscera it's ok, haha). Bags under my eyes like hammocks. Rage exudating from each pore - pimple of my skin. It wasn't theatre. I was crouching down, stalking. But nothing else matters. My dear she-dog protects me:)

If there was a bubble drawn over my head, what would you put in it? hahaha, how funnyyyy!!

--- pero no os preocupéis. Por suerte, las emociones (sobre todo las negativas) son transitorias. Ya sabéis, la energía ni se crea ni se destruye, sólo se transforma. Y es hora de metamorfosear estos viscosos y gelatinosos gusanos ameboides en ----

--- but don't worry. Fortunately, emotions (specially the negative ones) are transitory. You know, energy doesn't create nor destroy, only transforms. And now it's time to metamorphose these viscous and gelatinous amoeboid worms into ---

--- libres, vaporosas, vainillosas mariposas (si brillan y tienen plumas, mejor, jajaja)

--- free, sheer, "vanillaized" butterflies (and if they shine and have feathers, much better, hahaha)

Primer outfit/First outfit:

Jersey/knitted jumper: Topshop (ya, se me ve en la tercera foto el lacito cuelga-percha, cómo se llama eso? me incordian mogollón, siempre se me salen, pero NO SOY CAPAZ DE QUITARLOOOSSS, me da penaaaa! qué mongola, eh?jajaja)

Pantalones pitillo/trousers: Bershka

Botas/Boots: Gee Wa Wa (también aquí; also here)

Mi perrita guapa: Xiao Hua (que significa "pequeña flor" en chino. Mi padre la llamó así. Yo la llamé al principio "Eco", y ella siempre será mi eco...) También aquí

My beloved dog: Xiao Hua (which means "Little flower" in chinese... my father named her like that... I named her at the beggining as "Echo", and she will be always my echo...) Also here

Segundo outfit/Second outfit:

en el siguiente post! in the next post! HUAAAAAAAAHUAHUAHUA (floooor flor flor) (floweeer, flower, flower)


Thanks for being there, my butterflies...:)

Gracias por estar ahí, maripositas mías...:)

MIMESIS

 

 

 

 

 

No.tengo.tiempo.para.nada.más.que.la.MIRda.
Pero.sí.Siempre.hay.hueco.para.las.compras.jejeje.Como.mis.adorados.guantes.de.nonapapallona
A.que.son.geniales? :) gracias.Marina!
Pronto.acabaré.esta.tortura.Y.empezaré.a.torturaros.con.millones.de.posts.
HUA.HUA.HUA.
Feliz.Año.Nuevo.Seres.Zodiacales.Sometidos.Al.Tiempo.
Voy.a.cortar.este.telegrama.delirante.antes.de.que.se.me.vaya.la.olla.más.de.la.cuenta.
Gracias.y.besos.por.doquier!!
(joder.al.final.es.chungo.escribir.así.con.puntitos.puntitos........)


Don't.have.time.for.anything.
But.there's.always.a.moment.for.shopping.hehehe.Here.I.show.you.my.lovely.nonapapallona.gloves.
Aren't.they.nice?:) Thanks.Marina!
I.will.finish.my.torturing.time.of.medical.studying.soon.So.I.will.begin.to.torture.you.all.with.millonssss.of.new.posts!
HUA.HUA.HUA
Happy.New.Year.Zodiacal.beings.submitted.to.time.
I'm.gonna.stop.this.feverish.telegram.before.it.gets.out.of.control.
Thanks.and.love.all.around.
(fuck.it's.not.so.easy.to.write.with.dot.tiny.dots......)

Chaqueta / Jacket: Vintage
Camisa negra / Black shirt: h&m (ss 10)
Pañuelo / Scarf : Zara (au-winter 09/10)  (also worn here)
Vestido / Dress: H&M (au-winter 10/11)
Falda / Skirt: American Apparel
Medias / Tights: TopShop (also worn here)
Cuñas / Wedges: Jeffrey Campbell
Bolso / Bag: Shanghai Thrift Market (gracias hermanito; thanks brother:))
Guantes / Gloves: Nonapapallona

And your glance plunges into my eyes like a sword/Y tu mirá se me clava en los ojos como una espá

 

Y tu mirááá, se me clava en los ojos, como una espááá 

And your glance plunges into my eyes like a sword

De amores llora una rosa,

de amores llora una rosa

y le sirve de pañuelo 

una blanca mariposa...

 A rose cries of love,

a rose cries of love

and a white butterfly

is used as a handkerchief...

Please forgive my english translation: nothing to do with the true verses...

Song/Canción: Lole y Manuel, Tu mirá.

Jacket/chaqueta: H&M (au-winter 10-11)

Coat/Abrigo: Stradivarius (old)

Fringe Dress/Vestido flecos: Zara (also worn here) (puesto también aquí)

Shorts: Blanco (au-winter 10-11)

Tights/Medias: Topshop. (also worn here) (puesto también aquí)

Boots/Botas: H&M (ss 10, 1 EURO...)

Feathers Scarf/Pañuelo plumas: Zara (au-winter 09-10)

9th pic/Novena foto: Topshop

Pictures by HIM, 

my inefable.

Check his flesh, here and here

Fotos por ÉL,

mi inefable.

Echa un vistazo a su "carne", aquí y aquí.

Thank you!! Merry Christmas to you all, readers and not readers. Do you follow any religion or something like? Which one?

Gracias!! Feliz Navidad a tod@s, lectores y no lectores. Seguís algún tipo de religión? Cuál?