The mirror and the reflection / El espejo y el reflejo (PART III: metalized)

¿Espejo o reflejo?

Mirror or reflection?

Dress/Vestido: H&M (sales, au-winter 10-11)

Leggins: Calzedonia (old)

Boots/Botas: Blanco (sales, au-winter 09-10)

El espejo -  The mirror
(analogic)    ......

El reflejo - The reflection

         (digital)

Vestido/Dress: Blanco (sales, au-winter 10-11)

Calcetines/Socks: H&M (sales, spring summer 10)

Botas/Combat boots: Steve Madden (second hand, well, second feet, hehe)  (segunda mano, bueno, más bien segundo pie, jejeje)

Un poco de luz metalizada para estas fechas navideñas, juajua. Sí, lo sé, la serie de "el espejo y el reflejo" fue realizada el mismo día, en el mismo escenario. ¿Os habíais dado cuenta, a que sí?Hay que economizar el tiempo, jajaja. No pasa nadaaaaa! Gracias por pasaros por aquí! A veces me propongo poner post sin texto, porque en el fondo poca gente se los lee (me parece), pero no lo puedo evitar... soy una puta COTORRAAAAAA!!!JAAAAA :) (creo también que si pongo palabrotas la gente se detiene más) (bueno, dejémonos de teorías absurdas....y finalicemos post!) (ay....qué pereza, ahora a escribirlo en inglés...bué...¿y si no lo hago....?)

Nothing interesting to say. Really. Just stay. Await....and get ready. For whatever.

Thanks for dropping by!

LOVE, LOVE, LOVE. "All you need is love".

Pictures, if modified, they're kneaded by him (my "ineffable")

Las fotos que están retocadas, las "amasa" él (mi inefable)

The mirror and the reflection / El espejo y el reflejo (PART II)

The mirror - analogic

The reflection - digital

El procedimiento que se ha de seguir para que la foto analógica llegue hasta aquí es duro: disparar, revelar, escanear, ajustar tamaño (no modifico ni contrastes ni brillos ni ná, no me atrevo, me "escuece" meter la manaza, jajaja). Pero es guay. Es como las lentejas echas minuto a minuto, ¿verdad que no tienen que ver con las de bote? Disfrutas cada instante "cocinando"...

Éste es un outfit "suavecito". Vendrán post mejores, lo prometo, jeje.

The procedure to follow for updating here the analogic picture is quite hard: shooting, revealing, scanning, adjusting size (I don't modify another thing: not the contrast, not the bright, anything; I don't dare, hehehe). But it's cool. It's like the difference between cooked and precooked food. You enjoy every minute of "cooking"...

This is a "soft" outfit. Posts will get better, I promise, hehe.

Vestido/ Dress: Zara (spring-summer 10)

Medias/Tights: Topshop (au-winter 10-11)

Botas/Boots: Ebay

Gracias, gracias. Mucho amor!

Thanks, thanks. Lots of love!

The mirror and the reflection / El espejo y el reflejo (PART I)

El espejo - The mirror

(analógica)

El reflejo - The reflection

(digital)

Punto/Knit wear: Zara (au-winter 10-11)
Mono/Jumpsuit: Topshop (sales, au-winter 10-11)
Medias/Tights: Topshop (au-winter 10-11)
Zapatos/Shoes: Jessica Simpson (ahora en nuevos colores, son una pasada! now in new colors, so amazing!)




Gracias sinceras por vuestras visitas y comentarios!!


My sincere gratitude for all your visits and comments!!