martes, 29 de marzo de 2011

"Take this night, wrap it around me like a sheet"



   Osaka, Japan. A sea of dreams and watered light.
Osaka, Japón. Un mar de sueños y luz acuosa.




Roppongi, Tokyo, Japan. And the architecture of the abyss.
Roppongi, Tokyo, Japón. Y la arquitectura del abismo.




The SPINNS shop, Kyoto. Everything you could imagine was "clothed".
La tienda SPINNS, en Kyoto. Todo lo que pudieras imaginar estaba "ropa-do", "tela-do".






Shirahama, Japan, where drawn dinosaurs sang.
Shirahama, Japón, donde dinosaurios dibujados cantaban.


The jacket is my brother's.
La chaqueta es de mi hermano.

Takoyaki!!(balls of octopus)
Takoyaki!! (bolas de pulpo)






I crazily love our dog.
Quiero a nuestra perra con locura!



Holaaaa!!! os pongo tantas fotos en blanco y negro porque éstas son muy especiales: LAS HEMOS REVELADO NOSOTROS EN CASAAAA, YUHUUU!!! y sin positivar ni nada las ha pasado mi nene al ordenador. TACHÁN!! es muy fácil (si hemos podido nosotros, todos podéis!!), hacedlo, mola un montón! Aquí os dejo con un poco de color, para contrastar...ya sabéis, tormenta gris - arcoiris brillante...Gracias por estar ahí y aguantarme, jejeje:)

Hiiiii!!! I uploaded so many black and white pics because these ones are special: we have developed all them by ourselves at home, yihaaaa!!! and without positiving them, my babe put them into the computer. Ta-daah!! it's very easy (if we are able, everybody is too), do it, it's cool! Here I leave you a little bit of color, just to contrast... you know, grey storm - shiny rainbow... Thanks for being there and for standing me, hehehe.












Sierra de Cardò, Ribera d'Ebre, Tarragona, Cataluña.

Outfit: vestido/dress H&M; botas/boots Steve Madden.



miércoles, 23 de marzo de 2011

Cósmosis/cosmosis

               Lugar/Place: Masía del Gabatxó, Rasquera, Ribera d'Ebre, Tarragona, Cataluña Outfit: vestido Topshop (agotado, cómpralo, nuevo con etiquetas, aquí!)/Topshop dress (out of stock, buy it, new with tags, here!); pañuelo (puesto como pulsera?) de Zara/Zara scarf (worn as a cuff?); Zapatos Jeffrey Campbell Pink Fur Lita/Jeffrey Campbell Pink Fur Lita Shoes; sombrero de mis suegros/hat borrowed from my parents-in-law.



 
 
Lugar/Place: Kyoto, Japan. Outfit 1: Sudadera Zara/Zara sweater; top leopardo H&M/H&M top; vestido H&M/H&M black dress; leggins H&M; calcetines H&M/H&M socks; zapatos MANGO/MANGO boots. Outfit 2: Vintage gold snake cape/capa dorada serpiente vintage (via crystallized vintage); PRIMARK roses sweater/sudadera rosas PRIMARK.


Lugar/Place: Asakusa Temple, Tokyo, Japan.



 Jim Jarmusch, drawing by him, and picture by Nobuyoshi Araki.


 Picture by Viggo Mortensen

Lugar/Place: Sierra de Cardò, Ribera d'Ebre, Tarragona, Cataluña.
Outfit: Topshop cardigan.


      
 
 
 
Fotos con olor a leña/Pictures with firewood smell.





 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Lugar/Place:Outfit: Mantón Vintage/vintage shawl; camisa lunares vintage (en venta aquí)/vintage polka dots shirt (selling it here); Pantalones Topshop (agotado, cómpralo, nuevo y con etiqueras, aquí!)/Topshop shorts (out of stock, buy it, nre with tags, here!); Cuñas MANGO/MANGO wedges.




La cercanía de la luna del 19 de Marzo. Casi podíamos besarla.
The closeness of the moon, 19th March. You could even kiss her.