domingo, 24 de octubre de 2010

Step in time! Mary Poppins - like/Al compás! A lo Mary Poppins





















¡¡¡POR FIIIINN!!!

He estado esperando a que me llegaran estas botas durante muuucho tiempo!! (Un mes casi, vale; es mucho cuando te prometen que te llegarán en una semana...) Son tan sumamente RARAS (hasta feas, si quieres) que me atrapan. Comodísimas!! fáciles de llevar! Aunque no notas el suelo y es un poco apabullante, jajaja.

Las pillé de SOLESTRUCK.COM . Son muy amables y me respondieron a todos los mails de desesperación que les mandé, jeje. La espera fue tan dura por el tema de aduanas y aranceles e IVAS y tasas, Dios, qué suplicio. Pero ha merecido la pena.


AT LAST!!!

I've been waiting for these boots to come for a loooong time!! (almost a month; ok, it seems such long when they're promising you they will get to you in a week!). They're so extremly RARE (even UGLY, if you mean it) that they trap me.
So comfortable! so easywear! Although you don't feel the floor, and that's quite bewildering, hahaha.

I purchased them via SOLESTRUCK.COM They're very kind, they answered me all the mails of desperation I sent them, hehe. The waiting was so hard because of the duty customs and tax stuff, God, what a torment. But it was worth enough.




In the head/Boina: H&M (old)
Thin stripes T-shirt/camiseta a rayas finas: ZARA (ss 10, sales)
Tiger grey T-shirt/camiseta gris del tigre: Bershka (old)
Shirt/Camisa: ZARA TRF (ss 10, sales)
Tights/Mallas: H&M (ss 10, sales)
Boots/Botas: Gee Wa Wa.
Scarf/Pañuelo: ZARA (ss10, sales).


Os dejo un link de un vídeo de mi amor, de hace mucho, mucho tiempo. Porque sí.

Here I link you to my love's video. It's very very old. 


THAAAAAAANK YOUUUU


lunes, 11 de octubre de 2010

Steam waves/Olas de Vapor
















Tienes envolviéndote por dentro
un misterio
que se desvela
cuando me besas,
cuando me enrollas en tu brazo
y de la mano
me lanzas 
al sueño.

Al trenzar nuestras almas
escalamos el infinito.

Y nos emborrachamos de vértigo.

Ya nada puede con nosotros.
Absolutamente nada.

"Vámonos. Perderemos el control
en orillas plutonianas
tú y yo"

Tu llanto me canta
que todo lo bello
me recuerda
a ti.

Felicidades. Te amo.

You have wrapping you in
a mystery
that reveals
when you kiss me,
when you envolve me in your arm
and, hold-handed,
you leap me into 
the dream.

Braiding our souls
we climb
the infinite.

And we get drunk of vertigo and dizziness.

Nothing can defeat us anymore.
Absolutely nothing.


"Let's go. We'll lose control of ourselves
in plutonian shores,
you and me"

Your weeping sings to me
that all the beauty 
reminds me 
of you.

Love you.


Las cosas de la cabeza/ the head things:

Pamela / Picture Hat: H&M (sales, ss10)
Diademas/ headbands: PALOBOLA (2009, but I guess still available) (2009, pero creo que todavía se pueden comprar)

El resto/ the rest: 

Vestido/ Dress: H&M (sales, ss10)
Zapatos/Shoes: ZARA (sales, ss 10)
Medias/ Tights: TOPSHOP (aw 10-11)
Guantes/ Long gloves: H&M (old)

TOTAL LOOK 43 EUROSSSS!! yeahh!!