Ssshhh....

Lugar/Place: Madrid.

Mmmm.... qué bueno el airecito de la libertad!! (sé que me odiaréis los que estéis de exámenes aún, pero dejadme, permitidme regocijarme entre la paja seca de la pereza y la tranquilidad, la quietud y el glorioso aburrimiento... que llevo mucho tiempo ardiendo en el infierno!) (aprovecho para animaros, cada vez estáis más cerca de mi estado, jejeje)

Viajecitos a la vistaaaaa!! (sé que me volvéis a odiar): fotos en caminoooo!!


Mmmmm...!! how great is the freedom breeze!! (I know those who are still studying for their exams are hating me at this moment, but, please, let me be delighted, let me rejoice between the dry straw of the lazyness and calmness, the stillness and the glorious boredom... I've been burning in the hell for so long!) (I take this opportunity to cheer you up, you're getting closer and closer to my state, hehehe!)

Trips ho!! (I know you are hating me again): pics on the way!!!

(By the way, I've always wanted to apologize for my english... I know I make horrible mistakes... but I'm sure they're, at least, funny...hihi. Thanks for your comprehension)


Pañuelo/Scarf: Blanco (au-winter 11/10)
Chaqueta/Blazer: Topshop (au-winter 11/10)
Rebeca/Knitted cardi: Blanco (ss 10)
Vestido negro "agujereado, roto"/Black-holed-broken dress: Topshop (au-winter 10/11)
Vestido rayas/Stripe dress: H&M (ss 10)
Leggins: Bershka? very old.
Botas/Boots: Mango (puf, de hace mucho tiempo. Cuanto más desgastadas y viejas están, más me gustan!) (very old. The elder they get, the more I like them!)
Collar 1/Necklace 1: Un regalito de mis suegros, de Egipto. Viene mi nombre escrito en jeroglífico! My parents-in-law gift from Egypt, my name is written in hieroglyphic!
Collar búho/owl necklace: Topshop (au-winter 10/11). He visto uno en MANGO igualito, pero de mayor tamaño. I've seen one very similar in MANGO, but bigger.
Bolso (aquí como riñonera)/Bag (worn as a money belt/fanny pack): Primark (es taaaan cómodo ir sin bolso al hombro!!) (is soooo comfy not wearing bag on the shoulder!!)

¿Os gusta el vestido roto negro? Muy pronto, nuevo con etiquetas, en la ya inaugurada tienda LYRICAONYRICASHOP!!! Echadle un vistazo!! iremos añadiendo cosas!! desde prendas usadas que necesitan nuevo hogar, hasta prendas completamente nuevas y con etiquetas, la mayoría de ellas AGOTADAS en tiendas!! No dejéis pasar esta oportunidad!

Like the black-holed-broken dress?? Very soon available, new with tags, in the already inaugurated LYRICAONYRICASHOP!! Have a look at it!! we will add more things!! from used clothes that need a new home, until absolutely new with tags clothes, most of them OUT OF STOCK!! Don't let this chance go!!

Clicka en la imagen para entrar!!

Click to enter!!

Gracias!!

Thanks!!!

Alpha/alfa

 

 

 

 

 

 Lugar/place: Madrid.

El día previo al examen, me fui a la pelu (se llama "Juan, por Dios!" y pronto pondré un post especial de ellos y su trabajo!), a que Paco arreglara en la medida de lo posible el estropicio que estos meses de estudio han ido haciendo con mi estructura en general, jajaja. Me quiere poner rubia platino. Me lo pensaré, jajaja.

(ODIO EL FLEQUILLO, por cierto. No es mi momento para llevarlo. Mierda. Tendré que esperar a que crezca!)

También os pondré el look que llevé para celebrar mi fin de opositora! No creo que haya fotos decentes de esa noche, jajaja, estaba cocidísima, así que pondré las prendas solamente (no sé si ese método tiene algún nombre técnico en el mundo blogger, pero tiene toda la pinta), que me hace ilu enseñároslo!

....y nada, ahora a preparar mi viaje a Japón!:)

Muchas gracias por estar ahí, a partir de ahora habrá Lyrica y Onyrica para rato!! (ooohhh, nooooo)

The day before my exam, I went to the hairdresser (it's called "Juan (John), for God's sake!" and I'll make a post about them and their work very soon!) and ask to Paco to fix up as far as possible the hullabaloo that these months of study had been making on my general structure, hahaha. He wants to transform my hair into platinum blonde. I'll think about it, hehe.

(I HATE THE BANGS/FRINGE. It's not my moment of wearing it. Shit. I'll have to let it grow...)

I will post the outfit I wore to celebrate the end of the studying time, as well! I don't think there is any decent picture of that night, hahaha, I was extremely drunk, so I will put only the garments, I'm thrilled to show you!

...and now, it's time to prepare our trip to Japan!:)

Thanks so much for being there! from now on, there will be Lyrica and Onyrica for looong time! (ooohhh, noooooo)

Vestido kimono flecos/Kimono fringed dress: Topshop (au-winter 10/11) (también aquí; also here)

Camisa/shirt: Zara (ss 09-10)

Sudadera con rosas/Jacket with roses: Primark (au-winter 10/11) (sexta foto) (6th picture)

Shorts: Topshop (su-winter 10/11)

Zapatos/Shoes: Jeffrey Campbell Lita Taupe Suede

Collar/Necklace: Adornos con Arte

¿Te gusta el vestido de flecos?, ¿y los shorts de terciopelo? Muy pronto, ambos, nuevos y con etiquetas, en LyricaOnyricaShop.

Like the kimono fringed dress? and the velvet shorts? Very soon avalaible, new with tags, on LyricaOnyricaShop.